1.You know, in meetings, I'm more focused on trying to figure out what the right answer is than making everybody feel validated.
你知道的,在会议上,我更专注于找出正确的答案,而不是一心想着让每个人都感到自己的观点得到验证。
2.It was just a shot in the dark, but I got the right answer.
我是瞎猜猜的,可是我猜对了。
3.B: I'm trying to solve this problem, but I just can't seem to find the right answer.
我正试图解决这个问题,但我就是找不到正确的答案。
4.RB: Well, at the end of the day I have asked everyone - and nobody gives me a right answer of what I have done and haven't done.
嗯,其实我问过每个人了——没有人能给我正确的答案,告诉我哪些比赛我参加了哪些没有参加。
5.When you're aiming for separation of concerns, transparency, and flexibility, aspect-oriented programming (AOP) is often the right answer.
如果目的是分离关注点、透明性和灵活性,那么面向方面的编程(AOP)通常就是正确的答案。
6.This question is often the most difficult to answer (and the right answer is rarely "pide them equally amongst the co-founders" ).
这个问题往往也是最难回答的(并且,正确的答案常常不是“在创始人之间平分这些股份”)。
7.Maybe next time when one of my kids says, "I love you, " it won't take me a whole day to think of the right answer.
也许下次当我的一个孩子对我说“我爱你”时,我就不用花一整天的工夫去琢磨如何回答了。
8.He told me it was just a shot in the dark, but he got the right answer to the teacher's question.
他告诉我那只是一种瞎猜,但他答对了老师的问题。
9.What's frustrating is that while I'm trying to get them to look into themselves, they're always trying to "read" me for the "right" answer.
让我感到沮丧的是,当我试图让他们审视自我之时,他们总是试图从我的心中“读取”到“正确”的答案。
10.It was just a shot in the dark, but I got the right answer to the teacher's question.
尽管那只是瞎猜,但我答对了老师的问题。